En 1944, à Hong Kong occupé par les Japonais, James, un pilote américain des Tigres Volants, est abattu lors d'une mission de bombardement. Les guérilleros de la Colonne de Dongjiang, Audace, Sœur, Dan et Crevette, reçoivent l'ordre de s'infiltrer dans un club de bowling utilisé par les forces japonaises pour le secourir. En même temps, l'agent infiltré Souriant se prépare à assassiner un haut gradé japonais au même endroit. Quand les deux missions se croisent et que l'identité de Souriant est découverte, il rejoint l'équipe de secours. Ensemble, ils traversent un blocus terrestre, maritime et aérien coordonné pour effectuer leur ultime fuite à l'aube sur la Baie de Dapeng.